Архим. Павел Пападопулос
Христос, единственият Невинен в историята вкуси горчивата чаша на предателството и на неблагодарността както никой друг. Въпреки това любовта Му не намаля. Но изпита болка. Изпита болка, че никой не Го разбра. Изпитва болка, че и сега някои не Го разбират.
Изпитва болка, че дори и днес някои празнуват Рождество Христово без Него. Украсяват домовете си, слагат трапези, но са Го оставили там в пустотата на пещерата. Не искат да Го вложат в сърцето си.
Предпочитат своите приятели, забавленията, традициите. Но не и Него.Но как е възможно да празнуваш Рождество Христово без Христос? Как е възможно да празнуваш брака си без своята възлюбена?
Рождество Христово означава Христос – не означава нито пуйка, нито коледни песни, нито меломакарона (гръцки рождественски сладки), нито украсени елхи.
Затова празнуваме, затова тържествуваме, затова ядем и се радваме, защото Бог прие плътта ни и стана един от нас, същият с нас.
Постигаме мир, че вече дойде нашият Спасител, Този, Който ще последваме и ще ни доведе във вътрешността на благодатта.
–––––
Превод: Константин Константинов
Блог за отец Павел Пападопулос 